Traduction Berize

une jeune fan de Clermont Ferrand a profité de la fin de ses vacances pour traduire Berize. Elle a mis deux semaines ouvrées, mais franchement ça vaut le coup. Même moi qui en suis l'autrice y'avait des arborescences que j'avais pas capté.

Merci donc Paola de Sousa et on balance la chikchouka :

ouais hein vérifier vérifier hein
Ouais ok ok
C'Est Toujours vaness la bomba ...
MAIS t'sais depuis les choisit en Ontario changement ... ouais Parce Que d'PUIS y'a eu Lost ...
...
J'Ai révolue des nuits entières à tchatter des autographes trop grave
ouais j'me sentais Comme Lizandro trop brave (NE SAIT Pas sur Lizandro Qui CEST)
Je voulais saigner deposite, a pour DIM et en face
mais je n'ai pas été suspendus nulle part aucune
C'pour ça au Québec

Faut Toujours Rester Vrai ouai, car nous avons tous le même pain de champignons blistable
Tous tartine sur le same beurre sur l'ouais douleur same, n'oublie Jamais Ca,
c'pour ça Que moi Que Moi je Voulais dire que ...

(Ref) Quand je suis dans strombeling Mesmerize
Je suis tombé strollen, berize,
vous devriez vraiment savoir comment Falize,
efficience laissez pas Divise
Quand je suis dans strombeling Mesmerize
Je suis tombé strollen, berize,
Squeeze et cravate et de mourir ne symobolise
Tiger Wood ne sera pas officize
Quand je suis dans strombeling Mesmerize
Je suis tombé strollen je suis Berize, Berize Beriiiiiiiiize

J'atteins comme qui dirait la Sacristie de la blogosphère

Quand on tape "blogueuse mode" dans google, on tombe sur moi de visu en deuxième position. Ca me fait plaisir, alors pour ce faire, je vais vous remercier en organisant un grand concours : envoyez moi une photo de vous vêtu d'1 look fragile et centigrade, et si vous êtes choisi vous gagnez un cadeau. L'adresse d'envoi : concours@vanesslabomba.com Et moi pendant ce temps je vais faire des petits paquets cadeau avec une petite carte personnalisée, style "joyeux Noel, tata".

street style comme au bon vieux temps

Que dire de plus que : une base de sarouel pour le chic, un gilet pour la discrétion, et une touche d'originalité chaussurale par respect pour les maisons de haute couture française ?... Je crois qu'on voit tout de suite que ce style est crée sur mesure pour toutes celles qui ont envie de passer un été tranquille et en retrait.